LV.
4
GP
0
【問題】想問一下各位課長 老手 大大們
閒聊討論
樓主
ManWonng
wongmman530
推3
噓25
2020-08-18 14:10:22
最近才開始入fate的坑 漸漸也想入fgo的坑了可是對於fgo有日服 陸服 台服的我無從下手現在知道的優缺點是日服:活動最新 可是日文看不懂(想體驗劇情)陸服:看懂劇情 但生態不知道台服:在AppStore上被罵爆...代理甚麼的 可是繁中就是看很爽...請求各位大大們給我一些建議入坑吧
3
25
還有 104 則留言
排序:由舊到新
收合留言
顯示舊留言
一定是大拇指
HOT認真台版,有人說劇情網路上找翻譯就好了,但是那個帶入感是無法跟跟著遊戲一起玩比擬的,看完劇情接著打boss才好玩,雖然送石比較少,但是有未來視可以看喜歡的角色在哪時準備存石
B15
2020-08-18 14:26:22
13
回覆
ReiRei
HOT[sam90222:ODST空降部隊]笑死 看不懂日文還硬要來玩日服喔 神邏輯
B34
2020-08-18 15:18:44
12
回覆
邪神流
HOT不要入坑!!!!!
B16
2020-08-18 14:33:44
11
回覆
T.M.
是啊,吃石頭通關是個方法,啊如果只是純看劇情,又何必搞得這麼累....我知活動打過一次再打復刻可拿金方,但無課新手要多久?至少也要一年後吧?
B111
2020-08-18 20:56:37
回覆
LV.
23
GP
1k
2 樓
小野子
z124456679
推1
噓-
2020-08-18 15:14:08 編輯
考慮到你要看懂,所以應該只考慮日、簡中、繁中,那美版跟韓版我就省略了。日版目前很穩定,很少有維修意外,也因此石頭收入變比較少,都是穩穩地發。不過根據我今年長草的經驗,大概2~3個月其實能存到破百顆石頭甚至更多的,如果活動剛好你都沒抽(從神祖池後都沒大抽,小王子直接PASS,復刻也幾乎都PASS,只有司馬懿稍微抽了一點,扣掉神祖池儲值剩下的,我應該存了兩百多三百顆石頭。)簡中版最近沒看到什麼大炎上的情況,可以說不穩的因素應該只有大陸自己政策的問題,而這是很難預測的。政策下來底下就是要配合,實名也好和諧也好。目前有的情況應該是卡圖和諧跟改名,劇情跟活動涉及敏感內容時也會被修正內容。繁中版的話就我所知有機率騙課、長期長草、翻譯漏洞等等諸多大大小小問題,曾經版上有篇討論中有人提到繁中簽約的代理對象其實不是日服而是簡中服,所以很多資料從簡中搬就不意外了。也因此"據說"活動也好池子也好甚至修BUG等等都要經過簡中服的同意。但這部分我自己也不肯定,我不是這方面的專業人士,只是版上有人這樣說而且他說他是專業人士所以咕且列出來給你參考。大概就這樣吧?細項再交給其他人補充了。-----------------------------------------------------------而福利方面,理論上該有的都有,但不太可能超過日服本身。日服有的目前簡中跟繁中應該都有吧?沒印象看到有這方面燒起來的內容(或我沒注意到?),自選跟福袋也是很穩。好像之前有過哪服白槍傻的池子亂改導致機率出現問題也被緊急修正了,不過這部分我忘記是哪服了。
1
-
還有 70 則留言
排序:由舊到新
收合留言
顯示舊留言
....
[z124456679:小野子]我們倆都挺傻的。
B71
2020-08-18 17:16:16
回覆
小野子
[fbees80524:....]www你這樣覺得就這樣覺得吧
B72
2020-08-18 17:16:51
回覆
....
[z124456679:小野子]都問我還有甚麼問題,我真的無法理解,你要講到我明白啊?
B73
2020-08-18 17:17:28
回覆
....
[z124456679:小野子]消磨時間消磨得差不多了~
B74
2020-08-18 17:19:01
回覆
小野子
[fbees80524:....]我也不一定會講到你明白www 不過你的留言可以給其他人一點信心。
B75
2020-08-18 17:19:17
回覆
LV.
24
GP
243
3 樓
歐派星人
zx3363699
推11
噓-
2020-08-18 15:18:18 編輯
先附個人權上面有留言一個但想再打詳細一點,我個人是比較建議玩台版。先講缺點,送石的方面比不過任何服、有時候某些地方翻譯會翻的很奇怪,(活動時敵人的名稱)主線的部分翻譯沒什麼問題。有次大改版時間在半夜才維修完,還沒給玩家補登入算半夜去睡覺的人活該。(那次真的氣死還有一次卡池機率有修改到的問題。不過那次修改到的是這遊戲的裝備機率,對我這個福袋玩家而言是不痛不癢,還事後才知道。剩下想到補~講了那麼多缺點講個優點,有日版的未來視知道之後會出什麼活動卡池,可以提前準備石頭抽你想要的角色。這遊戲的遊戲性算很低,所以你都會看別人玩fgo的都說我的重點是看劇情,所以觀看劇情對你來說是玩這遊戲非常重要的一部分。很多人都說玩日版之後再網路上補劇情就好,我覺得當下遊玩時一邊看劇情接著打BOSS,跟之後補劇情沒接著打關卡是差很多的。遊戲有設計很多地方看完劇情會接著一段動畫接著高潮迭起的音樂進入BOSS關開打的。如果你是事後來補絕對不會有當下玩的快感。舉個例子,1.5-3的地方,我朋友很多日版的玩家都厭恨那段打BOSS的演出,不僅浪費時間BOSS又很難打要重來整裝隊伍。而我玩台版則是玩得非常開心,那段終於遇見BOSS看到開場的驚喜動畫,打不贏懊悔浪費體力嗑體力繼續接著打。兩種狀況是差非常多的。如果你覺得玩台版不放心有可能會突然收掉,那機率我不敢保證。不過你看巴哈哈啦版排名第二,有固定出活動開卡池在賺錢,這種遊戲會收掉?玩台版還有台灣專屬的實體活動以及粉絲團抽獎,日版的活動除非你廚力很夠飛到日本我是不介意。差不多就醬,想到再補
11
-
還有 6 則留言
排序:由舊到新
收合留言
顯示舊留言
隨波逐流
重點是故事性..看得懂日文本來就不在乎(看到動畫就是爽)看不懂你就是skip..當有動畫就是你不能skip(浪費你時間)然後你輸一直重看動畫更是煩躁
B8
2020-08-18 18:13:13
1
回覆
!?喵喵?! ᓚᘏᗢ
不至於一直輸吧,有攻略可看. 我是台日都有玩 主線都在最新進度 至於劇情我都是跳過不看
B9
2020-08-18 18:18:27
回覆
隨波逐流
不見得每個人都看攻略,看攻略就少了一個樂趣了。當初日版亞3要帶拖油瓶打真的噴了不少。跟著故事一路破跟一路skip的感受是天差地遠(1部除了6.7終章有感外,2部跟著劇情打真的很熱血)
B10
2020-08-18 18:21:52
回覆
!?喵喵?! ᓚᘏᗢ
以我個人來講我對劇情無感. 我只喜歡聽他們的音樂
B11
2020-08-18 18:24:23
回覆
櫻咲 萌
對決其實才是亞三的主軸阿 就跟劇情遊戲 你SKIP調 索然無味(日版就算了 台版 真的不知道想什麼)
B12
2020-08-18 20:08:49
回覆
LV.
19
GP
1k
4 樓
J.LoYalty
xji6m06wu
推2
噓-
2020-08-18 16:18:11
你應該要考慮你能接受什麼、最低底線是什麼。不介意追進度、不介意劇情要等大佬翻譯的話就直接日服了。打死都不會課金、打死不會介意卡面和諧就是簡中服。打死都不會課金、介意卡面和諧就選繁中服。如果英文OK也不會有違和感、又想要課金,就是美服。(不過我不知道美服有沒有和諧)。當初我知道自己鐵定會課金、就算不會課金也不爽受垃圾台灣代理的鳥氣、不爽卡面和諧、看英文或是簡中會有一種違和感,所以我直接選日服。至於追進度會很難嗎...我個人是覺得還好,大概一個連續假期+一、兩個周休二日就能飆到。建議是配電視不然很容易膩。蠻可惜的,如果你早一點的話,日服有自選五星。我朋友從台服轉日服的關鍵點就是自選五星,孔明、黑貞開局。
2
-
還有 2 則留言
排序:由舊到新
收合留言
顯示舊留言
小野子
[prologue:甲斐]原來嗎?這部分我不太確定XD" 只是看過版上有提到的樣子。
B6
2020-08-18 16:43:33
回覆
夏波
[z124456679:小野子]傑克沒有被改過啊,是黑a被漂白了
B7
2020-08-18 16:44:32
回覆
小野子
[amy83627:夏波團長君]感謝補充XD 那我把上面的刪掉
B8
2020-08-18 16:45:22
回覆
甲斐
[z124456679:小野子] 我幫你補充好了 是當初美服出來時 以為傑克會有河蟹加護 結果沒有WW
B9
2020-08-18 16:50:44
回覆
小野子
[prologue:甲斐]原來如此XD
B10
2020-08-18 16:57:48
回覆
LV.
36
GP
4k
5 樓
光翔
ice031336
推2
噓-
2020-08-18 16:53:12
先想清楚,你要入坑嗎?再想清楚,你要入坑嗎!?最後想清楚,你要入坑嗎!!!!!!是的話,歡迎來到地獄。不要困惑為什麼入坑三年+人權角姑且還是有幾個的玩家會對你說這句話,所有人都會跟你說這遊戲就是XXX(消音)──哪一個版都一樣。Q:FGO好玩嗎?A:不好玩。Q:FGO故事好看嗎?A:真TMD好看。所以不管是被劇情感動還是被角色吸引,投入這個地獄的玩家真的都是因為"愛"。如果你真的確定入坑了,在討論到語言啦進度啦這些差別前先弄清楚──你是因為被角色吸引到了,還是看了很多劇情相關被吸引到了?如果是因為劇情,那就看你想要玩語言陌生只能跟隨翻譯的版本、還是想玩語言熟悉但是進度有落差的版本。或者乾脆一點,台跟日各開一個號,哪個號抽到人權角就先玩哪個──只是日版現在有CASTER阿爾托利亞,台版可能要等一段時間後才會有不錯的角色(不過反過來說,你也可以先當作儲備石頭)。如果是因為角色,那你就要看UP狀況了,因為有些角色是限定角,平常不會出現;以我的狀況來說,當初會玩台版是因為感覺是最有可能入手武藏的。總之,祝你好運。
2
-
LV.
21
GP
90
6 樓
燕子
kimyon246
推2
噓-
2020-08-18 16:56:22
如果不在意福利或進度及細部問題的話我個人是推是推台服畢竟在看得懂的情況下玩起來比較有感覺不說福利或營運方面問題 我是覺得台服玩起來是沒啥大問題就是對某些翻譯真的有點不適就對了 但這不影響自身遊戲體驗加上有未來視 有利於存石或荷包的控管(? 會不會突然收掉?....我是不知道 但這麼賺 我想是很難說收就收拉至於那些說今年一定倒或各種酸或某些優越人士各種發言.....看看笑笑就好要是真收掉了 也只是換個遊戲玩而已 ... 日服個人也是有玩 但基本就鹹魚 連第一部都沒推完雖然穩 什麼都是新的 但語言對某些人就是個大問題(像我雖網路有種翻譯影片 但邊玩遊戲還要邊看影片 那個感覺就很差..如真要看 也只會遊戲上劇情跳過....事後上網看翻譯補回來像這次泳裝...看了兩節就果斷後面就跳過 看不懂玩起來真的很傷(以我來說至於沒未來視 各種絕版限定跟活動角 各種突襲就不說了當然兩邊都可以先小玩看看 看邊比較適應(其他服沒碰過就不說了以上個人言論 不喜抱歉..
2
-
LV.
44
GP
2k
7 樓
武藏野春日
d0937xx
推3
噓-
2020-08-18 17:22:19
雖然小弟我是日版的我是個人倒是玩了三年的無課玩家就是只課福袋而已,不過跟某些大佬比跟無課沒什麼差別~基本上以現在來說確實比較推薦你玩台版,因為日版進度太過後面某些新素材也是劇情非常非常後面才拿的到要跟日版真的不是開玩笑的,以我個人比較不要求劇情所以看下來我也建議你玩台版沒錯~
3
-
LV.
4
GP
0
8 樓
ManWonng
wongmman530
推1
噓-
2020-08-18 17:29:12
總結了大家熱心的建議後 我大概有個想法了日服固然是好 只是邊玩邊看翻譯代入感真的差蠻多而且我也只是個佛系玩家 沒要追甚麼進度 看得懂角色劇情 玩起來不錯已經足夠了所以...可能會先選台服開局吧 等以後再看看怎樣再考慮轉不轉日服哈哈始終玩過陸服還是覺得 不是繁中蠻違和的哈哈謝謝各位的建議 我以後也會努力爬一下文盡量早點熟悉環境的哈哈
1
-
小野子
記得如果要買帳號的話買沒進度的XD" 不管哪服好像都有黑科技帳號在流竄。
B1
2020-08-18 17:33:32
回覆
光翔
那麼……無間地獄歡迎你一起來。申請好帳號後歡迎加好友
B2
2020-08-18 18:30:20
回覆
燕子
加油 祝完的順心
B3
2020-08-18 19:35:45
回覆
赤色黃昏
還會考慮要不要轉日服的話 個人建議先開隻日版放著 順便刷隻C傻開局 這波沒跟到 就要等很久才會復刻了 6加成用了真的回不去了(X
B4
2020-08-18 19:57:05
回覆
LV.
9
GP
17
9 樓
flydog
a9854021
推1
噓-
2020-08-18 20:16:29
我覺得如果看得懂日語就玩日服,不會的話玩台服還是比較好,你看不懂日語完日服的話我個人是覺得在那邊找翻譯阿看yt之類的很麻煩啦,玩個遊戲這樣也太累了,我個人是之前台服日服一起玩的最後就放棄日服專玩台服了
1
-
LV.
41
GP
7k
10 樓
夜夜夜夜夜
hk89355
推0
噓-
2020-08-18 21:05:22
作者標示-非商業性本授權條款允許使用者重製、散布、傳輸以及修改著作,但不得為商業目的之使用。使用時必須按照著作人指定的方式表彰其姓名。
已解答,麻煩版友注意一下自己的發言,不要製造對立,本文鎖定
0
-
延伸閱讀
情報
泳裝黑傻&泳裝弗蘭 技能強化
【繪圖】泳裝比修內
閒聊
李書文絆禮裝搞怪合集(1/11小更新)
情報
泳裝配布四星Pretender 哈貝特洛特 卡
情報
2026Fes 倒數活動&禮裝券任務翻譯
心得
嘗試自製聖晶石
討論
想問一下各職階的冠位從者
情報
《FGO 搞不懂的藤丸立香》S4 主視覺圖 概念禮裝 8/7~8/15 發放
◄►
1
板務人員:
IP 位置
發文時間
引言回覆
收藏文章
看他的文
複製連結
卡留言
刪除文章
編輯文章
檢舉文章
嵌入文章
刪除
閱覽分級
水桶
M文
收精華區
管理本頁
編輯留言
刪除留言
檢舉留言
作品介紹
水桶名單
分享
關閉圖片影片
設定
回覆文章
卡回文
【問題】想問一下各位課長 老手 大大們
一樓
最新
本站所刊載之圖文內容等版權皆屬原廠商或原作者所有,非經同意請勿轉載
巴 哈 姆 特 電 玩 資 訊 站 https://www.gamer.com.tw